- Diplomatische Transkription
- Erste Fassung
- Letzte Fassung
POESIAS PARA UMA ANTHOLOGIA LYRICA PORTUGUEZA
√
1.
Gomes Leal: Miserere mei.
2.
Gomes Leale
: O Viuvo (?)
3.
Gomes Leal: No Alto Mar.
4.
Alberto Osorio de Castro: Ode á
Lucta.
5.
Alberto Osorio de Castro: Estanças.
6.
Alberto Osorio de Castro: Soneto
do Acto II. do Auto de Niniana.
7.
Alberto Osorio de Castro: Inscripções.
√
8.
Affonso Lopes-Vieira: Canção d
A Voz do Longe.
9.
Alberto Osorio de Castro: Fúlan
Naroma.
10.
Affonso Lopes-Vieira: Cantigas. (?)
√
11.
Antonio Nobre: A Ceifeira.
√
12.
Antonio Nobre: “Ó Virgens que
passaes…”
√
13.
Antonio Nobre: Ao Cahir das
Folhas.
14.
Antonio Nobre: Logica.
15.
Cesario Verde: O Sentimento de um
Occidental. (?)
√
16.
Antonio Molarinho: Maria
Manoela.
√
17.
Guerra Junqueiro: Epilogo de Os
Simples.
√
18.
Guerra Junqueiro: Canção
Perdida.
19.
Guerra Junqueiro:
O Cavador
(?) O Pastor.
20.
Guerra Junqueiro: Cadaver.
(?)
√
21.
Camillo Pessanha: Violoncellos.
√
22.
Angelo (de) Lima: Soneto —
“Pára-me de repente o pensamento…”
√
23.
Eugenio de Castro: Epigraphe á
Sombra do Quadrante.
√
24.
Eugenio de Castro: Engrinalda-me
com os teus braços. (?)
25.
Eugenio de Castro: Catharina de
Athayde (soneto)
√
26.
Eugenio de Castro: Nocturno.
27.
Eugenio de Castro: Judith. Dulce,
Lavinia e outras (?)
28.
Eugenio de Castro: O Amor e a
Saudade.
29.
Eugenio de Castro: Hermaphrodita (?)
30.
Eugenio de Castro: Olhando as
nuvens. (?)
31.
Eugenio de Castro: Tristissima. (?)
32.
Eugenio de Castro: Martim
(soneto II) (?)
33.
Eugenio de Castro: Constança
(soneto IV)
34.
Eugenio de Castro: Epilogo (á S.
do Q.
, soneto).
35.
Eugenio de Castro: Inscripção
(?)
36.
José Duro: Tedio (soneto)
37.
José Duro: Em busca (soneto)
38.
José Duro: O meu relogio
(soneto) (?)
39.
José Duro: Prece (soneto)
40.
José Duro: Dor suprema
(soneto)
√
41.
José Duro: Mortos.
42.
José Duro: Bacchantes.
43.
José Duro: Doente (?)
44.
Cesario Verde: Deslumbramentos. (?)
45.
Cesario Verde: N’um Bairro
Moderno. (?)
46.
Cesario Verde: Crystalisações. (?)
47.
Cesario Verde: Nós (ou apenas
o trecho de pp. 87 a 90) (e o de 92 a 96)
48.
Antonio Feijó: Theoria do
Beijo.
49.
Antonio Feijó: Nove de
Setembro (?)
50.
Antonio Feijó: A Caveira (o
segundo soneto).
Lista datilografada, com acrescentos manuscritos.
-
-
Namen
- Afonso Lopes Vieira
- Alberto Osório de Castro
- António Feijó
- António Gomes Leal
- António Molarinho
- António Nobre
- Camilo Pessanha
- Cesário Verde
- Eugénio de Castro
- Guerra Junqueiro
- José Duro
- Ângelo de Lima
Titel
- A Caveira
- A Ceifeira
- A Voz do Longe
- Ao Cahir das
Folhas
- Bacchantes
- Cadaver
- Cantigas
- Canção
Perdida
- Catharina de
Athayde (soneto)
- Constança
- Crystalisações
- Deslumbramentos
- Doente
- Dor suprema
(soneto)
- Em busca
- Engrinalda-me
com os teus braços
- Epigraphe á
Sombra do Quadrante
- Epilogo de Os
Simples
- Epilogo (á Sombra
do Quadrante
, soneto)
- Estanças
- Fúlan
Naroma
- Hermaphrodita
- Inscripção
- Inscripções
- Judith. Dulce,
Lavinia e outras
- Logica
- Maria
Manoela
- Martim
- Miserere mei
- Mortos
- No Alto Mar
- Nocturno
- Nove de
Setembro
- Nós
- N’um Bairro
Moderno
- O Amor e a
Saudade
- O Cavador
- O meu relogio
- O Pastor
- O Sentimento de um
Occidental
- O Viuvo
- Ode á
Lucta
- Olhando as
nuvens
- Prece (soneto)
- Soneto
do Acto II. do Auto de Niniana
- Soneto —
“Pára-me de repente o pensamento…”
- Tedio (soneto)
- Theoria do
Beijo
- Tristissima
- Violoncellos
- “Ó Virgens que
passaes…”
- Afonso Lopes Vieira