- Diplomatische Transkription
- Erste Fassung
- Letzte Fassung
Edições do G[remio] [de] C[ultura] P[ortugueza]
Fernando Pessoa — “Contra a Democracia.”
[
Fernando Pessoa
] — “A Monarchia Nova.”
Mario de Sá-Carneiro — “Indicios de Ouro.”
(“Orpheu” ou “Athena”).
(“Portugal” — magazine em inglez).
(uma illustração em inglez ou francez).
Traducção de Shakespeare.
[Traducção] dos classicos gregos e latinos.
([Traducção] da Nibelungenlied)
† hellenico,
importa? — ?
importa? — ?
Livros portuguezes em inglez:
Alex[andre]
Herculano — “Historia de Portugal” e
mais.
(Edições — directas, anthologias, em inglez) — fora
do
intuito. √
intuito. √
“Age of Machinery.”
“Bushido.”
Home University Library.
Anthologias portuguezas — uma de versos,
outra de prosa — em inglez, francez, hespanhol, italiano e alemão — etc.
Lista manuscrita.